bập bõm Tiếng Anh là gì

• adv
  
  • Defectively
  • nhớ bập bõm mấy câu thơ
    to remember defectively a few verses
  • nghe bập bõm câu được câu mất
    to understand defectively a few sentences
  • nói tiếng Pháp bập bõm
    to speak a smatter of French
  • bập bà bập bõm
    very defectively

• bập     Thudding noise chém bập một nhát vào cây chuối to give a banana stem...
• bõm     Flop quả ổi rơi bõm xuống sông the guava fell flop into the pond...

• I don’t remember the wine, but we kept the bottle.
  Tôi không hề uống rượu, vậy mà chỉ còn nhớ bập bõm.
• His English is broken, but we can communicate.
  Tiếng Anh của ông ta bập bõm, nhưng giao tiếp được.
• His English is broken but he gets along.
  Tiếng Anh của ông ta bập bõm, nhưng giao tiếp được.
• I have not written any books but have narrated many audio books.
  Tôi không viết văn, nhưng có đọc bập bõm một số sách văn học.
• I’ve known painters like that.”
  Con nghe được mấy câu bập bõm như vậy”.
• Your Gulag sentence is redoubled now.
  Những lời phán của ông bập bõm hiện về.
• Sorry to burst bubbles, but no.
  Tôi đánh vần bập bõm, nhưng không
• Rehearsals also are at Sainer.
  Các buổi tập cũng bập bõm dần.
• And to a certain extent, I understand the hubbub.
  Khi đó, tôi hiểu bập bõm thôi.
• The Internet is running out of bits.
  Internet thì vẫn còn bập bõm.